泰迪•华斯比是一只出生在维罗尼亚的小熊，他善良可爱，聪明能干，富于冒险精神。他找到一张藏宝图，于是便和最好的朋友，八只脚的戈鲁比起程前往神秘莫测的未知国度格兰多。格兰多风景美丽，奇观繁多，这里还生活着许多人们前所未见的奇怪生物。华斯比他们很快结实了聪明的发明家牛顿•杰米克。在牛顿各种有趣发明的帮助下，格兰多每一个角落都留下了他们的欢声笑语。 当然，善良的另一面，邪恶如影随形。诡计多端，自视甚高的绿妖怪特维格经常不请自来，给华斯比他们的冒险增添了无数的刺激和乐趣。
伊万·霍罗克斯 鲁珀特·伊文斯 费迪南德·麦凯 Daf Thomas Nye Occomore 乔安娜 克里斯蒂 肖恩·马洪 Sylvie Varcoe 本·迪洛韦 丹尼尔·贝茨 Celinde Schoenmaker Aaron Zicman Gwenver Farnworth 克里斯托斯·劳顿 多米尼克·马夫海姆 Gabriel Scott John Sackville Maxim Ays Sam Pamphilon 布莱恩·卡斯佩
韦尔·普莱斯 杰瑞德·哈里斯 尼古拉斯·汉密尔顿 杰米·哈里斯 托拜厄斯·西格尔 马丁·贾维斯 斯科蒂·迪贾科莫 埃莉斯·哈德森 乔纳斯·戴维斯 Ava Wrubel 香农·德斯蒂尼·瑞恩 Searra Sawka Sasha Bhasin Phillip Chorba Kathy Patterson Lauren LoGiudice Cole Flanders 科尔·特里斯坦·墨菲 卡罗尔·弗洛伦斯 Matt R Stover
凯斯·大卫 考特尼·万斯 凯沙·夏普 尼卡恩·罗宾逊 瑞贝卡·斯宾塞 Bentley Green Mariah Gordon Precious Way Andy McDermott Dwayne Johnson-Cochran Phil Tyler Tiffany Bedwell Xavier Clyde 桐瑞·何 Yaasmeen Brown Derrick Gilliam Alisa Inez TayLar Dan Sauer Akili Ni Mali
Anta Diaw 亚历克西斯·曼蒂 Aristote Luyindula 史蒂夫·蒂英楚 奥拉利亚·佩蒂特 让娜·巴利巴尔 Judy Al Rashi Mohamad Al Rashi Djénéba Diallo 巴斯·德莫 Gladys Chauvellier 尼扎·本·菲特玛 Olivier-Pierre Richard Philippe Collin 斯特凡·高迪 Karimouche 玛德琳·博多 弗朗索瓦·佩彻 Stéphane Mercoyrol Eladj Ly
阿莱卡萨·帕拉迪诺 Sherri Eakin 罗伯特·朗斯特里特 珊农·克奇兰 Alex Barone Logan Donovan 贝茜·波雷戈 Banks Quinney 帕姆·多尔蒂 Chris Alan Evans Tucker Grumbles Tripp Toupal Alexander Dafnis
汤姆·克鲁斯 瑞贝卡·德·莫妮 乔·潘托里亚诺 理查德·马苏尔 布隆森·皮诺切特 柯蒂斯·阿姆斯壮 尼古拉斯·普赖尔 珍妮特·卡罗尔 拉法埃尔·沙巴拉格 布鲁斯·A·扬 凯文·安德森 罗恩·迪恩 梅根·莫拉莉 杰森·杰德里克 安妮·洛克哈特 西恩·潘 谢拉·丹妮丝 Sarah Partridge 内森·戴维斯 Scott Harlan Jerry Tullos Jimmy Baron Harry Teinowitz Candace Collins Jill DeVries Fern Persons Cyn
诺米·梅兰特 斯蒂芬妮·索科琳斯基 樊尚·德迪安 Gabriel Almaer 艾莉森·帕拉迪丝 安娜·卢瓦雷 杰纳维夫·马尼奇 Jonas Ben Ahmed Geneviève Cleda 斯蒂芬妮·凡·维 Blandine Laignel Yvon Baron Sébastienne Raude Mewen Vargac Le Labrousse Taïla Onraedt
约翰尼·德普 本尼西奥·德尔·托罗 托比·马奎尔 Michael Lee Gogin 拉里·塞达尔 Brian Le Baron 凯瑟琳·海蒙德 Michael Warwick 克雷格·比尔克 Tyde Kierney 马克·哈蒙 蒂姆·汤默逊 理查德·雷西尔 Ransom Gates 拉瑞恩·纽曼 理查德·波特诺 黛比·雷诺斯 史蒂夫·斯基里帕 威勒·特耶 佩恩·吉列特 卡梅隆·迪亚兹 莱尔·洛维特 弗利 格里高利·伊齐恩 加里·布塞 特洛伊·伊万斯 克里斯托弗·米洛尼 克里斯蒂娜·里奇 拉里·布兰登伯
拉塞尔·托维 古古·姆巴塔-劳 柯林·麦克法兰 吉玛·雷德格里夫 鲁思·马德利 亚历山大?德弗伦特 帕特里克·巴拉迪 乔治·罗宾森 弗朗西斯卡·科尼 Mei Mac John Addison Shanice Archer 曼普利特·巴楚 Quanna Luo Masterson Alex Jaden Lee
弗洛伦丝·皮尤 尼芙·阿尔格 塞伦·希德 托比·琼斯 汤姆·伯克 伊莲·卡西迪 大卫·威尔莫特 布莱恩·F·奥博恩 乔茜·沃克 德尔莫特·克劳利 玛丽·默里 基拉·洛德·卡西迪 考兰·伯恩 Niamh Finlay John Burke
凯尔西·普里比尔斯基 比利·马格努森 John Gholson 布莱恩·维拉罗伯斯 内尔·凯斯勒
薇儿拉·贝坦丝 巴特·霍兰德斯 Ben Segers Sverre Rous Hannah MacPherson Ayman Sitiane Abigail Abraham Poal Cairo Muzafer Ipecki John Bonavia Younes El Yakhloufi Jennifer Heylen Hannelore Stevens Ward Kerremans Marit Stocker Jurgen Van Haver Anne Van Hoorick
汤姆·塞兹摩尔 Michelle Stafford 彼得·博格丹诺维奇 强·格瑞斯 马克•格罗斯曼 Renee Bryant Dylan Bronte Mark Laursen Rob Edwards Windy West Joe Ricci David Horn Steve Marmon Michael Harrelson Stacie Stocker
Colin O'Meara David Fox 韦恩·罗布森 John Stocker Dan Hennessey 苏珊·罗曼
Colin O'Meara 苏珊·罗曼 Dan Hennessey John Stocker 韦恩·罗布森 David Fox
朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢费 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩
Jamie Bernadette Teo Celigo Erik Aude David Carey Foster Daniel Gardner Dion Basco Pavle Kujundzic Casper Andreas Katarina Leigh Waters Erin O'Brien
Tatiana Moukhine 桑德里娜·博内尔 Jean-Marie Richier Baptiste Roussillon Jean-Luc Petit Bernadette Giraud Jean-Claude Jay Olivier Cruveiller Benjamin Rataud Cyril Haouzi Réginald Huguenin Patrick Adomian Nicolas Vian 安德烈·马尔孔 让-路易·里夏尔 马塞尔·博佐内 让-皮耶·罗利特 Jérôme Nicol
Peter Haber Maximilian von Pufendorf Hannes Jaenicke Bernadette Heerwagen
Sandrine Bonnaire Jerzy Radziwilowicz 格莱戈尔·科林 Laure Marsac Fran?oise Fabian Christine Vouilloz Mark Saporta Sara Louis Hermine Karagheuz Bernadette Giraud Micheline Herzog Patrick Le Bouar
克里斯托弗·尼尔 Arthur Mullard Anna Quayle Stephen Lewis
简宁·特纳 帕特里克·茂顿 亚伦·奥康奈尔 雷·艾琳·贝克 乔尔·拉什 Vincent De Paul Kandra King Janelle Arthur Heather Williams 达拉斯·洛瓦托 Deana Carter Ally Holmes Bozana Cavar
阿里耶·沃索尔特 亚瑟·哈拉里 斯戴芬·古林-提列 尼古拉斯·布赖恩松 奥雷利安·肖赛德 克里斯蒂安·马祖奇尼 杰里米·勒温 耶日·拉齐维沃维奇 Chloé Lecerf 拉埃蒂恰·玛松 Didier Borga Arthur Verret Priscilla Lopes 保罗·让森 Priscillia Martin 泽维尔·奥贝尔 弗朗索瓦·法夫拉特 Romain Parent Lucas Olmedo Maxime Tshibangu
露丝·威尔森 汤姆·伯克 海莉·斯奎尔斯 伊丽莎白·里德 弗兰科·麦卡斯特 安·弗班克 汤姆·韦斯顿-琼斯 Nathan Ampofo Michael Moreland Charlie Heptinstall 格雷迪斯·伊巴拉 Joshua Sinclair-Evans Jordan John Melissa Neal Arthur Cull
Jerilyn Armstrong Michael Bonini Brandon Doyle Taneisha Figueroa Eric Gibson Shun Hagins Kemerton Hargrove
梅尔·吉布森 加内特·赫德兰 薇拉·菲茨杰拉德 瑞恩·赫斯特 希罗·弗南德兹 凯特·福斯特 瓦莱丽·简·帕克 Ella Thomas Woody McClain 葆莉娜·格拉维兹 Pyper Braun 迈克尔·艾伦·米利甘 Katy Bodenhamer Mike Seely Frank Blake Kyle Rankin Bonita Elery Jennifer Monce Jonathan Charles Fiske Shannon L. Corbett
马里奥·齐马洛 西尔瓦娜·阿里亚斯 Socorro Bonilla Angel Funes Jacqueline Salgado Edwin Daniel Espinoza
Alexander Beyer Clémence Poésy Alessio Boni
约翰·亚伯拉罕 马努希·奇拉尔 Hadi Khanjanpour
希瑞瓦莉·司里威布恩 Pangjie Paphavarin Sawasdiwech Kiss Sajeerat Pongchaloem Barbell Jirakit Kanjanawaraporn Attar Natcha Wongprasert 辰塔维·塔纳西维 黛薇卡·霍内
吉拉查彭·斯里桑 卡西特·普洛彭 诺帕努·甘塔柴 朱塔芘·英詹 Jan Ployshompoo Supasap Kate Thiyada Phanbua Ployphach Phatchatorn Thanawat Pu Piyamas Maneeyakul
Tamara Cortes 马迪亚斯·卡塔兰 Paula Dinamarca Pedro Mu?oz 路易斯·杜博 Vicente Caballero Bruna Ramírez Sirena González Alexa Quijano Francisco Día Z Claudia Cabezas
阿莉拉·马斯楚安尼 Renee Gagner Jack Alberts Marianne Goodell Tommy Kang 马西娅·德波尼斯 Luis Arroyo Jr. 杰瑞特·奥斯汀·布朗 Mitchell Cetuk Jeremy Cohen Franky Huerta Laris Macario 艾玛·皮尔森 安妮·比萨比亚 格兰特·舒马赫 Wadiah Waliah Sheilagh Weymouth LeJon Woods
哈法埃尔·维奇 Diego Freitas Ademara 卡罗丽娜·费拉兹 克里斯蒂娜·佩雷拉 Arianne Botelho Paola Carosella Olivia Araújo Noemia Oliveira Roger Gobeth Wes Machado Kelzy Ecard Bruno Vinícius
吉娜·麦基 艾玛·戴维斯 Nick Waring John Sackville Emma Campbell-Jones Lady Colin Campbell 理查德·哈林顿 Hamish MacLeod Andrew Morton Anne Sebber David Summer
娜佳·蒂勒 Susanne Uhlen 埃伦·乌姆劳夫 Jochen Busse 西格弗莱德·劳奇 卡尔-奥托·阿伯提
娄·谢默 弗兰克·维尔克
扎克·卡利森 迪迪·马格诺 米凯拉·迪茨 艾丝黛儿
史蒂夫·阿吉 安亚·查洛特拉 鲁斯·贝恩 维奥拉·戴维斯 肖恩·古恩 雷欧·巴奈扎 艾伦·图代克 玛丽亚·巴卡洛娃 大卫·哈伯 弗兰克·格里罗 因迪拉·瓦玛 佐伊·晁
科里·伯顿 妮卡·福特曼 AJ·罗卡西奥 Lane Factor 唐恩-林叶·加德纳 埃里克·洛佩斯 阿特·巴特勒
成龙 詹姆士·谢 夏野萨博
克里斯汀·沙尔 杰森·雷特 亚历克斯·赫什 琳达·卡德里尼 J·K·西蒙斯 迪·布拉雷·贝克尔 Jackie Buscarino Niki Yang Carl Faruolo
詹妮弗·黑尔 罗伯·鲍森 科里·伯顿 露西·泰勒 苏珊妮·布莱克史丽 特蕾丝·麦克尼尔 霍兰德·泰勒 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 弗兰克·维尔克 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 苏珊·布卢 罗德格尔·邦帕斯 詹妮弗·达林 保罗·伊丁 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 比尔·法玛尔
泰勒·珀西 查尔斯·钟 豪尔赫·迪亚斯 卢克·扬布拉德 卡米尔·拉姆齐 芮妮·戈兹贝里
艾米·波勒 泰·布利尔 瑞琪·琳德赫姆 亚瑟·李斯特 贝琪·索达罗 乔伊·奥斯曼斯基 维兹·卡利法 拉什达·琼斯 扎克·切利 詹姆斯·阿多米安 娜塔莉·帕拉米迪斯 约翰·维内尔 迪·布拉雷·贝克尔 凯茜·纳基麦 菲尔·拉马 艾利斯·库柏 亚历克斯·霍诺德 安娜·盖斯泰尔 玛丽·霍兰 Paul Fusco
娜塔莎·雷昂 基南·卡尔金 柯柯·帕尔莫 艾比·雅各布森 许玮伦 加里·安东尼·威廉斯 玛娅·鲁道夫 翠西·艾利斯·罗斯 约翰·沃特斯 杨伯文 杰·埃利斯 莱南·帕拉姆 安德鲁·迪斯米克斯 萨姆·史密斯
Jackie Buscarino John Di Maggio
演员：娄·谢默 弗兰克·维尔克
热度：955°C
演员：扎克·卡利森 迪迪·马格诺 米凯拉·迪茨 艾丝黛儿
热度：914°C
演员：科里·伯顿 妮卡·福特曼 AJ·罗卡西奥 Lane Factor 唐恩-林叶·加德纳 埃里克·洛佩斯 阿特·巴特勒
热度：800°C
